Wiki da Comunidade Feita por Fãs

Wiki de Beyond These Stars — Guias, Kewa e Construção de Cidades

Um construtor de cidades sci-fi aconchegante onde seus Peeps se estabelecem sobre o dorso de Kewa, uma Baleia Espacial senciente. Terraformando a placa em que você vive, mantendo as cadeias de suprimentos funcionando e mantendo uma boa relação com a criatura que carrega toda a sua civilização.

Lançado em 16 de Out, 2026Hotfix #1 em 17 de Out, 2026
26 Avaliações na Steam535 Jogadores Online64 Conquistas na Steam15 Idiomas Suportados

Trailer oficial de lançamento

Últimas Atualizações

Pedidos do Kewa em Beyond These Stars: Temperatura, Viagem e Mais
NEW

Pedidos do Kewa em Beyond These Stars: Temperatura, Viagem e Mais

Lide com cada pedido do Kewa em Beyond These Stars — desde ajustes de temperatura do bioma até viagens de emergência — e descubra o que acontece se você ignorar a baleia espacial.

Ler Mais →
Beyond These Stars Como Expandir Terreno: Resh, Placas e Dicas
NEW

Beyond These Stars Como Expandir Terreno: Resh, Placas e Dicas

Faça a placa da sua cidade crescer com este guia de beyond these stars como expandir terreno — aprenda como o Resh alimenta novo terreno e como evitar a superexploração.

Ler Mais →
Opções de Dificuldade de Beyond These Stars: Criativo e Construção Livre
NEW

Opções de Dificuldade de Beyond These Stars: Criativo e Construção Livre

Explore todas as opções de dificuldade de Beyond These Stars — dos predefinições Criativo e Construção Livre até seeds de mapa galáctico sandbox, e encontre as configurações que combinam com seu ritmo.

Ler Mais →
Guia da demo de Beyond These Stars: diferenças entre a demo e o jogo completo 1.0
NEW

Guia da demo de Beyond These Stars: diferenças entre a demo e o jogo completo 1.0

Compare a demo de Beyond These Stars com a versão completa 1.0 — veja quais recursos, planetas e mecânicas sobreviveram ao build do Next Fest e quais são novidades.

Ler Mais →
Beyond These Stars Como Evitar a Falta de Moradia: Turnos e Habitação
NEW

Beyond These Stars Como Evitar a Falta de Moradia: Turnos e Habitação

Evite a falta de moradia em Beyond These Stars com este guia de turnos — aprenda o sistema de turnos, o horário de trabalho e dicas de habitação que mantêm todos os Peeps na colônia.

Ler Mais →
Beyond These Stars Apenas Single Player: Sem Cooperativo Explicado

Beyond These Stars Apenas Single Player: Sem Cooperativo Explicado

Confirme que Beyond These Stars é apenas single player, veja por que o jogo não tem cooperativo ou multijogador, e verifique os detalhes da plataforma exclusiva para Windows e dos idiomas.

Ler Mais →
Guia de Conquistas de Beyond These Stars: 100% da Lista Completa Rápido

Guia de Conquistas de Beyond These Stars: 100% da Lista Completa Rápido

Conquiste cada conquista de Beyond These Stars com este guia de completionamento 100% — aprenda a lista completa, as condições de desbloqueio mais complicadas e onde ficam os seus arquivos de save.

Ler Mais →
Beyond These Stars Kieran: Norva, Ublo, Jose e receitas de sopa

Beyond These Stars Kieran: Norva, Ublo, Jose e receitas de sopa

Conheça o Kieran de Beyond These Stars e a tripulação: descubra quem são Norva, Ublo e José, e como a sopa e as batatas se encaixam no cotidiano em Kewa.

Ler Mais →
Mapas de Beyond These Stars: Setores, Descobertas e Segredos

Mapas de Beyond These Stars: Setores, Descobertas e Segredos

Navegue por todos os layouts de mapas de beyond these stars — explore setores, descubra descobertas ocultas e encontre os segredos que aumentam a rejogabilidade em novas partidas.

Ler Mais →
DLC de Beyond These Stars: Notícias, Changelog e Idiomas

DLC de Beyond These Stars: Notícias, Changelog e Idiomas

Veja se existem planos para a DLC de Beyond These Stars, acompanhe todos os anúncios oficiais e consulte o changelog e a lista de idiomas suportados.

Ler Mais →
Pedidos do Kewa em Beyond These Stars: Temperatura, Viagem e Mais
NEW

Pedidos do Kewa em Beyond These Stars: Temperatura, Viagem e Mais

Lide com cada pedido do Kewa em Beyond These Stars — desde ajustes de temperatura do bioma até viagens de emergência — e descubra o que acontece se você ignorar a baleia espacial.

Ler Mais →
Beyond These Stars Como Expandir Terreno: Resh, Placas e Dicas
NEW

Beyond These Stars Como Expandir Terreno: Resh, Placas e Dicas

Faça a placa da sua cidade crescer com este guia de beyond these stars como expandir terreno — aprenda como o Resh alimenta novo terreno e como evitar a superexploração.

Ler Mais →
Opções de Dificuldade de Beyond These Stars: Criativo e Construção Livre
NEW

Opções de Dificuldade de Beyond These Stars: Criativo e Construção Livre

Explore todas as opções de dificuldade de Beyond These Stars — dos predefinições Criativo e Construção Livre até seeds de mapa galáctico sandbox, e encontre as configurações que combinam com seu ritmo.

Ler Mais →
Guia da demo de Beyond These Stars: diferenças entre a demo e o jogo completo 1.0
NEW

Guia da demo de Beyond These Stars: diferenças entre a demo e o jogo completo 1.0

Compare a demo de Beyond These Stars com a versão completa 1.0 — veja quais recursos, planetas e mecânicas sobreviveram ao build do Next Fest e quais são novidades.

Ler Mais →
Beyond These Stars Como Evitar a Falta de Moradia: Turnos e Habitação
NEW

Beyond These Stars Como Evitar a Falta de Moradia: Turnos e Habitação

Evite a falta de moradia em Beyond These Stars com este guia de turnos — aprenda o sistema de turnos, o horário de trabalho e dicas de habitação que mantêm todos os Peeps na colônia.

Ler Mais →
Beyond These Stars Apenas Single Player: Sem Cooperativo Explicado

Beyond These Stars Apenas Single Player: Sem Cooperativo Explicado

Confirme que Beyond These Stars é apenas single player, veja por que o jogo não tem cooperativo ou multijogador, e verifique os detalhes da plataforma exclusiva para Windows e dos idiomas.

Ler Mais →
Guia de Conquistas de Beyond These Stars: 100% da Lista Completa Rápido

Guia de Conquistas de Beyond These Stars: 100% da Lista Completa Rápido

Conquiste cada conquista de Beyond These Stars com este guia de completionamento 100% — aprenda a lista completa, as condições de desbloqueio mais complicadas e onde ficam os seus arquivos de save.

Ler Mais →
Beyond These Stars Kieran: Norva, Ublo, Jose e receitas de sopa

Beyond These Stars Kieran: Norva, Ublo, Jose e receitas de sopa

Conheça o Kieran de Beyond These Stars e a tripulação: descubra quem são Norva, Ublo e José, e como a sopa e as batatas se encaixam no cotidiano em Kewa.

Ler Mais →
Mapas de Beyond These Stars: Setores, Descobertas e Segredos

Mapas de Beyond These Stars: Setores, Descobertas e Segredos

Navegue por todos os layouts de mapas de beyond these stars — explore setores, descubra descobertas ocultas e encontre os segredos que aumentam a rejogabilidade em novas partidas.

Ler Mais →
DLC de Beyond These Stars: Notícias, Changelog e Idiomas

DLC de Beyond These Stars: Notícias, Changelog e Idiomas

Veja se existem planos para a DLC de Beyond These Stars, acompanhe todos os anúncios oficiais e consulte o changelog e a lista de idiomas suportados.

Ler Mais →

Guias em Destaque

Guia para iniciantes em Beyond These Stars: primeiros passos na baleia espacial

Guia para iniciantes em Beyond These Stars: primeiros passos na baleia espacial

Comece o seu guia para iniciantes em Beyond These Stars do jeito certo — aprenda como funciona a cidade na baleia espacial, o que construir primeiro e quais dicas iniciais realmente importam.

Ler Mais →
Walkthrough da história de Beyond These Stars: guia completo da campanha

Walkthrough da história de Beyond These Stars: guia completo da campanha

Conclua a campanha de Beyond These Stars com este walkthrough da história — aprenda os principais objetivos das quests, os momentos centrais da narrativa e quanto tempo leva para terminar.

Ler Mais →
Beyond These Stars: O que fazer primeiro após o lançamento da 1.0

Beyond These Stars: O que fazer primeiro após o lançamento da 1.0

Sobreviva à sua primeira hora em Beyond These Stars com este guia do que fazer primeiro — aprenda as prioridades iniciais de sobrevivência e os erros de iniciante a evitar.

Ler Mais →
Dicas de Beyond These Stars: O city builder vale o seu tempo?

Dicas de Beyond These Stars: O city builder vale o seu tempo?

Decida se Beyond These Stars vale a pena jogar com este guia de dicas — uma análise honesta sobre a dificuldade, mecânicas principais e o que a versão 1.0 realmente mudou.

Ler Mais →
Melhor início em Beyond These Stars: dicas avançadas para pular o tutorial

Melhor início em Beyond These Stars: dicas avançadas para pular o tutorial

Pule a abertura difícil com este guia de melhor início em Beyond These Stars — aprenda dicas iniciais de layout, o que construir primeiro e como gerenciar recursos rápido.

Ler Mais →
Noções Básicas de Gameplay de Beyond These Stars: Controles e Atalhos

Noções Básicas de Gameplay de Beyond These Stars: Controles e Atalhos

Aprenda a gameplay de Beyond These Stars do zero: domine os controles básicos, entenda os principais desafios e veja como os sistemas do city builder se encaixam.

Ler Mais →
Guia de Atalhos de Teclado e Configurações de Hotkeys de Beyond These Stars

Guia de Atalhos de Teclado e Configurações de Hotkeys de Beyond These Stars

Acelere suas partidas de construtor de cidades com este guia de atalhos de teclado de Beyond These Stars: os controles que a versão para PC expõe e as configurações que vale a pena alterar.

Ler Mais →
Melhor Ordem de Pesquisa de Beyond These Stars para Cada Dificuldade

Melhor Ordem de Pesquisa de Beyond These Stars para Cada Dificuldade

Domine a árvore tecnológica de Beyond These Stars com este guia de ordem de pesquisa — descubra quais melhorias priorizar em cada dificuldade e por que o planejamento importa.

Ler Mais →
Beyond These Stars Como Desbloquear Tudo: Tecnologia e Planetas

Beyond These Stars Como Desbloquear Tudo: Tecnologia e Planetas

Desbloqueie todas as melhorias com este guia beyond these stars como desbloquear tudo — aprenda a ordem da árvore de pesquisa, os nós do Mapa da Galáxia e os marcos de progressão.

Ler Mais →
Guia de Conquistas de Beyond These Stars: 100% da Lista Completa Rápido

Guia de Conquistas de Beyond These Stars: 100% da Lista Completa Rápido

Conquiste cada conquista de Beyond These Stars com este guia de completionamento 100% — aprenda a lista completa, as condições de desbloqueio mais complicadas e onde ficam os seus arquivos de save.

Ler Mais →
Guia para iniciantes em Beyond These Stars: primeiros passos na baleia espacial

Guia para iniciantes em Beyond These Stars: primeiros passos na baleia espacial

Comece o seu guia para iniciantes em Beyond These Stars do jeito certo — aprenda como funciona a cidade na baleia espacial, o que construir primeiro e quais dicas iniciais realmente importam.

Ler Mais →
Walkthrough da história de Beyond These Stars: guia completo da campanha

Walkthrough da história de Beyond These Stars: guia completo da campanha

Conclua a campanha de Beyond These Stars com este walkthrough da história — aprenda os principais objetivos das quests, os momentos centrais da narrativa e quanto tempo leva para terminar.

Ler Mais →
Beyond These Stars: O que fazer primeiro após o lançamento da 1.0

Beyond These Stars: O que fazer primeiro após o lançamento da 1.0

Sobreviva à sua primeira hora em Beyond These Stars com este guia do que fazer primeiro — aprenda as prioridades iniciais de sobrevivência e os erros de iniciante a evitar.

Ler Mais →
Dicas de Beyond These Stars: O city builder vale o seu tempo?

Dicas de Beyond These Stars: O city builder vale o seu tempo?

Decida se Beyond These Stars vale a pena jogar com este guia de dicas — uma análise honesta sobre a dificuldade, mecânicas principais e o que a versão 1.0 realmente mudou.

Ler Mais →
Melhor início em Beyond These Stars: dicas avançadas para pular o tutorial

Melhor início em Beyond These Stars: dicas avançadas para pular o tutorial

Pule a abertura difícil com este guia de melhor início em Beyond These Stars — aprenda dicas iniciais de layout, o que construir primeiro e como gerenciar recursos rápido.

Ler Mais →
Noções Básicas de Gameplay de Beyond These Stars: Controles e Atalhos

Noções Básicas de Gameplay de Beyond These Stars: Controles e Atalhos

Aprenda a gameplay de Beyond These Stars do zero: domine os controles básicos, entenda os principais desafios e veja como os sistemas do city builder se encaixam.

Ler Mais →
Guia de Atalhos de Teclado e Configurações de Hotkeys de Beyond These Stars

Guia de Atalhos de Teclado e Configurações de Hotkeys de Beyond These Stars

Acelere suas partidas de construtor de cidades com este guia de atalhos de teclado de Beyond These Stars: os controles que a versão para PC expõe e as configurações que vale a pena alterar.

Ler Mais →
Melhor Ordem de Pesquisa de Beyond These Stars para Cada Dificuldade

Melhor Ordem de Pesquisa de Beyond These Stars para Cada Dificuldade

Domine a árvore tecnológica de Beyond These Stars com este guia de ordem de pesquisa — descubra quais melhorias priorizar em cada dificuldade e por que o planejamento importa.

Ler Mais →
Beyond These Stars Como Desbloquear Tudo: Tecnologia e Planetas

Beyond These Stars Como Desbloquear Tudo: Tecnologia e Planetas

Desbloqueie todas as melhorias com este guia beyond these stars como desbloquear tudo — aprenda a ordem da árvore de pesquisa, os nós do Mapa da Galáxia e os marcos de progressão.

Ler Mais →
Guia de Conquistas de Beyond These Stars: 100% da Lista Completa Rápido

Guia de Conquistas de Beyond These Stars: 100% da Lista Completa Rápido

Conquiste cada conquista de Beyond These Stars com este guia de completionamento 100% — aprenda a lista completa, as condições de desbloqueio mais complicadas e onde ficam os seus arquivos de save.

Ler Mais →

Sua Jornada em Beyond These Stars

Seis briefings curtos que cobrem o que o jogo nunca explica — desde sua primeira cabana à beira d'água até o momento em que Kewa decide se vai continuar carregando vocês.

Explore os Guias de Beyond These Stars

Nove briefings de módulos construídos a partir da própria página do jogo na loja, dev blogs e notas de patch — todos os sistemas em Kewa, do humor da baleia aos seus níveis de produção, em um só lugar.

Guia para Iniciantes de Beyond These Stars

Suas primeiras horas em Kewa, passo a passo: o que o tutorial realmente ensina, como a Nave Espacial Inicial mantém seus primeiros Peeps alimentados e os hábitos iniciais que impedem seu habitat de diminuir.

Explorar Guias
1

Apoie-se na Nave Espacial Inicial no começo — ela produz lentamente o que seus primeiros Peeps precisam enquanto você ainda está construindo uma aldeia.

2

Estabeleça-se primeiro na pequena área verde perto da água; o restante das costas de Kewa chega estéril e inóspito.

3

Dê uma cama a cada Peep antes de buscar produtividade. Peeps sem teto reduzem a felicidade e empurram a colônia para uma greve.

4

Observe os contornos do terreno ao posicionar edifícios — bônus de adjacência e tempos de deslocamento seguem a forma do terreno.

5

Não esgote o bioma por recursos rápidos. O terreno de Kewa é frágil e a exploração excessiva reduz seu habitat construível.

Mapa Galáctico e Exploração de Beyond These Stars

O Mapa Galáctico se abre conforme você viaja com Kewa: parcialmente visível no início, preenchendo-se conforme você viaja, e escondendo história, recursos e surpresas atrás de cada nó estelar.

Explorar Galáxia
1

Desbloquear a viagem com Kewa concede acesso ao Mapa Galáctico, e ele começa apenas parcialmente visível.

2

Estrelas aparecem como nós para os quais você pode pedir a Kewa para viajar, e então investigar mais a fundo com a Nave de Exploração.

3

Um nó pode abrigar planetas estéreis, lixo espacial, objetos estranhos, estações comerciais ou alienígenas com quem você pode fazer amizade.

4

Os nós mais valiosos escondem planetas que sustentam a vida dos Peeps e carregam recursos que você não encontra em Kewa de forma alguma.

5

Continue desvendando a história compartilhada da galáxia — os fios da narrativa sobre seu passado e as Baleias Espaciais percorrem toda a jornada.

O que é Beyond These Stars?

Beyond These Stars é um jogo de construção de cidades e simulação de colônia da Balancing Monkey Games, publicado pela Hooded Horse. Seus Peeps sobreviveram a tempos difíceis e agora fazem seu lar em Kewa, uma Baleia Espacial cruzando a galáxia — então o chão sob sua cidade é uma criatura viva com opiniões, não um mapa estático.

Solo Vivo

Você constrói sobre o dorso de uma criatura que percebe. A felicidade e a saúde de Kewa mudam com o terreno, a temperatura e o diálogo, e influenciam como sua partida se desenrola.

Ecossistema Frágil

Canais, solo superficial e florestas expandem o que você pode construir — mas destrua o bioma por recursos rápidos e o habitat do qual você depende começa a encolher.

Produção em Níveis

A pesquisa desbloqueia um nível de bens de cada vez, e cada nível depende do anterior, então uma entrada de baixo nível travada mata de fome tudo que vem depois silenciosamente.

Peeps Com Opiniões

Felicidade, energia e turnos decidem a produção. Pressione demais e seus Peeps entram em greve, bloqueiam as estradas e se colocam no caminho de todos que ainda estão trabalhando.

Você planeja distritos ao redor dos contornos do dorso de Kewa, terraforma a terra para adequar-se às suas linhas de produção e se expande para fora quando a placa fica lotada. Postos avançados em outros mundos cobrem o que Kewa não pode fornecer, enquanto a pesquisa desbloqueia bens avançados e logística cada vez mais complexa. Onde ele difere da maioria dos construtores é a relação no centro de tudo: Kewa tem saúde e felicidade, faz pedidos e mantém conversas com você.

Desenvolvedor

Balancing Monkey Games

Publicadora

Hooded Horse

Plataforma

Steam (PC)

Gênero

Construtor de Cidades / Sim de Colônia

Lançamento

16 de Out, 2026

Avaliações na Steam

26 (Positivas)

Conquistas

64

Idiomas

15 suportados

Sistemas Que Retornam Para Kewa

Ver Todos

Os sistemas da colônia que determinam silenciosamente quão contente a baleia que carrega sua cidade permanece.

Decisões de Postos Avançados que Vale a Pena Planejar

Ver Todos

As escolhas que decidem se um posto avançado se paga antes que Kewa siga em frente.

Níveis de Produção Explicados

Ver Todos

Cada nível depende do anterior, e é por isso que travas nos níveis baixos aparecem muito mais a jusante.

FAQ de Beyond These Stars

Beyond These Stars é uma sequência de Before We Leave?+

Sim. A Balancing Monkey Games o descreve como um sucessor de Before We Leave, e os dois jogos compartilham os Peeps como espécie, além de vários nomes de construções como Cabana, Jardim, Bomba d'Água e Composto. Dito isso, os desenvolvedores enquadram o jogo mais novo como um grande salto de qualidade de vida em vez de uma expansão, então trate os nomes compartilhados como vocabulário familiar, não como mecânicas idênticas. Kewa, a terraformação e a camada de postos avançados são todas novas aqui, e o compositor Benedict Nichols retornou para este projeto.

Preciso jogar Before We Leave primeiro?+

Não. O tutorial e o Modo História apresentam os Peeps, Kewa e os níveis de produção do zero, e nada nas primeiras horas pressupõe conhecimento prévio. Jogar o título anterior adiciona principalmente contexto às tramas de lore sobre os Ancestrais e as Baleias Espaciais. Se você quiser esse pano de fundo, o original é um jogo de colônia muito menor e mais compacto, então pode ser terminado rapidamente só para ver de onde veio o vocabulário compartilhado.

O que acontece se Kewa estiver infeliz?+

Kewa é um personagem com seu próprio humor, então o abandono tem consequências. Uma Kewa infeliz dificulta a vida dos seus Peeps, e se o humor dela cair o suficiente, ela fará uma viagem de emergência para algum lugar mais frio sem esperar sua permissão — o que pode afastá-la de um posto avançado antes que você termine. Os desenvolvedores também disseram que a saúde de Kewa pode afetar como a história progride e termina, então a relação não é um medidor cosmético.

Existe um sistema de códigos de resgate?+

Não. Beyond These Stars é um jogo premium single-player sem códigos, sem moeda premium e sem loja no jogo, então não há nada para resgatar e nenhuma lista de códigos que valha a pena publicar. Qualquer página que prometa códigos de Beyond These Stars para recursos gratuitos está inventando. A barra lateral desta wiki é deixada em seu estado vazio de propósito, e a resposta honesta para "onde estão os códigos" é que o sistema não existe neste jogo.

Beyond These Stars suporta cooperativo ou multiplayer?+

É apenas single-player. A página da loja na Steam lista Single-player e nenhuma categoria de Multiplayer ou Cooperativo, e nada no material oficial sugere que um modo online esteja planejado. A discussão da comunidade foca em vez disso no suporte a controle, que a Steam atualmente não lista como um recurso oficial, mesmo que os jogadores continuem perguntando sobre isso nos fóruns de discussão. Se você quer comparar layouts com outros jogadores, o Discord oficial e os fóruns da Steam são onde isso acontece.

Pronto para Dominar Beyond These Stars?

Da sua primeira cabana à beira d'água até uma rede de suprimentos que abrange a galáxia, tudo nesta wiki é construído em torno de uma pergunta: como prosperar sem destruir a baleia em que você vive?